It was once Nissan's best car — then it quietly disappeared.