BURLINGTON, Vermont — Two Springfield, Mass. men, who were charged last fall in state court in a drug-debt homicide case in Waterbury, now have been indicted by federal authorities as part of a major ...