The first ever Gaelic translation of " The Hobbit " has been published by a university professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong Tolkien ...

The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the ...

Catherine — Greek origin meaning “pure,” classic Scottish royal name 111. Donald — Gaelic origin meaning “world ruler,” truly traditional Highland name 112. Helen — Greek origin ...

Scottish names are revered the world over for their beautiful pronunciations, fascinating lore, and character that can really make an individual stand out from the crowd. Celebrities like ...

You can check out at any time. More info Last year’s winner Macdermott was one of two fatalities in the Coral Scottish Grand National at Ayr on Saturday. Sent off at 16-1 in his bid to repeat ...

The fee was for the opening of Scots' new $60million 'Scottish Baronial style' castle, which has been more than seven years in the making. The upgrade of the previous 'flat-roofed, neo-Brutalist ...

Former Willie Mullins inmate who was the last to pull out of last weekend’s Grand National, which was no surprise given he was pulled up at Kelso last month. Sent off at just 7/1 for last year ...

Scotland is facing a looming fiscal crisis as an ageing population and persistently low birth rates drive up public spending over the next five decades, according to the Scottish Fiscal Commission ...

The BBC show's star Jonathan Watson is recording audio versions of the festive comedy which lampoons Scottish football. Clips of the football figures talking about the latest developments in the ...

The show will be her biggest ever Scottish show, after last year’s appearance at Glasgow’s O2 Academy became one of the hottest tickets in the country. The 27-year-old singer, real name ...