Campaign groups warn that the soaring electricity demand from new AI data centres could drive up the UK’s carbon emissions.