The Indian food scene in New York has never been more vibrant—here are the restaurants we have on heavy rotation.