Chicago musician and artist Keenyn Perry displays stellar style in Gucci, vintage, and Run-D.M.C. as he shops at Trader Joe’s.