Writing for The Conversation, Sue Farran and Colin Murray explain why the Chagos Islands deal is delayed and why Mauritius is threatening to sue the UK government ...