That "slightly different game" is called box lacrosse. What's played here in the States is field lacrosse. First of all, box lacrosse is played on a hard surface—concrete, rubber or wood.

Image Onondaga Nation Arena, just south of Syracuse, N.Y. Box lacrosse, the indoor version of the game, has been considered far closer in spirit to the traditional Indigenous game than the field ...