Artificial intelligence tools have been a double-edged sword in Operation Epic Fury—both helping to spread disinformation, and helping to clear it up.