The preppy staple’s popularity continues to surge this season, with our favorite brands offering both classic and modern styles from rugby polos to silk-blend tops and mesh laser-cut designs.