Best known for his theory of political consensus-building, he shaped post-war Germany’s discourse more than any peer.