The 109th running Sunday is loaded with storylines, from Team Penske firings to cars failing inspections, Shwartzman making history and Newgarden’s 3-peat bid.