Hornet director Yves Geleyn shares the birds, builds and book-themed bolthole that keep his creativity on track.