A Seattle Municipal Court judge who was excluded from hearing cases from the city attorney’s office says that the campaign against her was retaliatory.