Sometimes the most magical art appears in the most unexpected places.

For decades, road-trippers zoomed right past Wimberley, Texas—with its scenic vistas, untamed terrain, lazy tubing rivers, blooming wildflower fields, and tiny but tight-knit community. Yet for the ...