Judge James Boasberg is still seeking to hold the government to account for one of its most flagrant legal violations in ...