A jail diversion program in Ravalli County upends important values of the justice system , lawyers alleged Monday in federal court.