Once numbering in the millions, the African penguin is essential for sustaining coastal ecosystems, but the species is now on ...