Retired firefighter Mark Whaling knows firsthand what it’s like to wait on a helicopter to refill on water while he's battling a blaze on the ground.

The lure of tankless water heaters is strong for homeowners, and for good reasons. They last longer, take up less space, and are more efficient. They are a bit more expensive, though that can be ...