NASA engineers discovered a third small crack in the aluminum skin of the space shuttle Discovery's huge external fuel tank while tackling repair work ahead of the spacecraft's final spaceflight.