Using a custom laminar-shear flume to image slow granular dynamics deep into the bed, here we find that the onset is instead a continuous transition from creeping to granular flow.