Roblox Corporation releases its quarterly earnings, revealing over $300 million in losses despite player growth across all core markets.