A nearly silent episode takes its cues from Rififi for a heist that makes up in style what it lacks in realism. A recap of ‘405 Method Not Allowed,’ episode 5 of season 4 of Mr. Robot on USA ...