An uncertain funding future puts the programs that train immigrants and refugees as certified nursing assistants at risk.