The addition of Contemporary Amperex Technology Co., Limited (CATL) to a Chinese military-linked entities list has thrust Tesla’s reliance on the Chinese battery giant into the spotlight.