Looking for more ways to grow its revenue, Linktree knows the way to creators’ hearts and wallets: by building more tools to help them make money. Today the “link in bio” startup, which has some 30 ...