After holding dominance in the action camera market for years, GoPro now has some stiff competition. We pitted the GoPro Max and Insta360 X3 head-to-head.