Keeping track of hours, mileage, and receipts is tedious. Compiling it all into an expense report that will pass the scrutiny of the accounting department can be a nightmare. Expensify wants to ...