With these simple tweaks to your Windows microphone settings, you'll be well on your way to clearer, more professional-sounding calls.