If you want to switch between Cloud PC and Desktop using Windows 365 Switch, you need to download and install Windows 365 app and configure the feature on endpoints.

Windows doesn't have a built-in way to switch between open windows of the same program. This small third-party utility helps fix that.