Snapchat has refreshed its user profiles to now include 3D Bitmoji avatars, marking the latest development in the company’s experiments with 3D technology.