Here’s how to connect an Apple TV to a Wi-Fi network with a new password without forgetting the network: Select Network. Select Wi-Fi. Select Other. Enter the exact SSID of your Wi-Fi network, and ...