To format an external drive using the Apple Files app: Connect the storage drive you want to format to your iPhone or iPad's charging port directly or with an appropriate adapter.