You can do a mail merge in Microsoft Word and Excel to create personalized documents for many recipients at once.

Personalize Word documents with the Mail Merge toolbar Forget the form letters--Mail Merge is a handy tool for personalizing handouts, business documents, or anything you'd like to distribute by name.