How to Create Subdomains on a Separate Ubuntu VPS. If you have two separate virtual private servers running Ubuntu or any other flavor of Linux, it's relatively easy to configure the machines to ...