Changing your name on Zoom is easy, regardless of which type of device you're using or when you choose to do it. Here's how.