How to Attach Documents to Email on an iPad. The iPad lacks the ability to attach a document to an email message from the email composition screen. Rather, you must attach a document from within ...