A German lawmaker made history on Thursday by giving the first address to parliament delivered in sign language and simultaneously spoken by an interpreter.