Smart mowers are the Roomba of the lawn, but while vacuum robots will at most get stuck in a corner, there's a lot that can go wrong in the yard.