State lawmakers will consider a bill to limit information collected that could potentially identify undocumented students who opt out of filling out financial aid applications.