Pong is lauded as the first video game ever published, but this title actually belongs to a lesser-known predecessor.