There’s a growing interest in digestive enzymes, but what are these supplements and who needs them? Experts break it down.