Dish today unveiled its new 4K VOD box, a revamped Hopper interface, and a new voice-activated remote. But the company's new Web TV service stole the show.