The Academy Awards drew attention to Irish legend with the nomination of the film The Banshees of Inisherin, which borrowed part of its title from the fairy whose shriek is a warning of impending ...