A man has been arrested by police investigating a sexual assault against a woman sleeping on a train. The woman was ...