Although electronic records are more common now, if you saw your doctor's handwriting, there's a good chance it's chicken scratch. Here's why.