The off-duty trousers you need this spring.