In Thailand, it’s mostly Joe Average street food. But when it immigrated to the United States, pad Thai morphed into a coast-to-coast culinary heartthrob, teasing the palate with its balanced blend of ...