In another sign of shifting forces in the social media universe, the U.K.’s national public service broadcaster, the BBC, is dipping a toe into the fediverse by setting up its own Mastodon instance.