Apps you don't want can clog up your Mac menubar, while ones you do can't be added. Here's how and why to use Control Center ...